Q&A：
娜丁 ? 拉巴基
是女性，也不僅僅是
你看到的中國觀眾的反應是什么？
娜丁 ? 拉巴基：很多母親前來觀看了。孩子的事情，大家也許都會有共鳴。中國有很多觀眾，我相信他們的感受也是和我相通的。
你是不是經(jīng)歷過“你很漂亮，你能當導演嗎”的懷疑？
娜丁 ? 拉巴基：這并不是困擾。當然時不時地會聽到這種懷疑。你也許會被惹惱，也許會想很多。但那都不是最重要的。最重要的是你自己怎么想和怎么做。有人說：‘她很漂亮，她可以做任何事。’但其實很多問題不是靠漂亮就能解決的。打破這種固定思維，是你真正需要去做的事情。
身為女導演要用能力表達真正的自信？
娜丁 ? 拉巴基：是的，相信自己。不要認定自己是女性，就做不了好導演。好的導演是有著人性的共通點的。女性的敏感和觀察力是很好的幫助。不要將關注點僅僅放在自己是一個女人身上。當然這是我的特質，我以此為榮。但我也可以做很多事，不僅僅是那些“女人能做的事情或者女人應該做的事情”，我關注人性。不管你從哪里來，你的狀況是什么，你遇到了什么困難，你都可以找到方法，解決它們。不要受困于你的“女人的身份”，不要害怕面對困難。
娜丁 ? 拉巴基
為電影而生，也不僅僅是
雖然還沒有執(zhí)導很多部電影，但你是不是覺得自己就是為電影而生的人？
娜丁 ? 拉巴基：我非常熱愛拍電影這件事。在我很小的時候，由于黎巴嫩當時的電影產(chǎn)業(yè)不發(fā)達，能租到的DVD 也非常少，于是我就翻來覆去地看同樣的幾部電影，培養(yǎng)了對電影的興趣。
說說這個電影拍攝過程中最難忘的部分。
娜丁 ? 拉巴基：我女兒May roon 和Yonas 的年齡非常接近，因此我和Rahil 哺乳的時間也是差不多的。這種在拍攝現(xiàn)場和我的私人生活中經(jīng)歷的雙重體驗，尤其是當我不得不在兩者之間權衡時，無疑加強了我與這部電影的聯(lián)系。即使我不得不在拍攝間隙回家哺乳，即使我?guī)缀跛恢X，但在整個拍攝過程中，我感到了一種難以言說的力量，非常難以置信。
Zain 最后的微笑是來自什么靈感？
娜丁 ? 拉巴基：通過Zain正對屏幕的微笑來告訴觀眾，Zain作為一個真正的人是存在的，他對未來也有了希望。
娜丁 ? 拉巴基
經(jīng)歷神奇，也不僅僅是
帶著自己的電影去不同的電影節(jié)，包括去戛納，讓人們了解黎巴嫩，是一種什么感受？
娜丁 ? 拉巴基：每個國家的文化都是不一樣的，帶著不同文化的電影去不同的國家讓我感覺到很自豪。這真的是一件神奇的事情：我參加了很多大大小小的電影節(jié)，來自全世界的電影人分享它們。我甚至來到了中國，和中國的觀眾面對面交流人性中共通的部分。這種感覺十分美妙。
在不同的電影節(jié)，你自己的心情是什么樣的？
娜丁 ? 拉巴基：電影節(jié)是宣發(fā)環(huán)節(jié)的一部分，參加電影節(jié)是非常辛苦的。但是對我來說，讓更多的人知道電影的內容和我所關心的社會議題，這讓我離“讓世界變得更好”這一目標更近了。
《迦百農(nóng)》獲得評審團大獎之后，你有什么變化？
娜丁 ? 拉巴基：心靈深處，我還是那個敏感的、有些理想化的、喜歡觀察人們的自己。我還是會繼續(xù)拍我想拍的電影。
京公網(wǎng)安備11010502034636號
