趙倩
讓埃菲爾鐵塔披上“中國(guó)紅”
即將到來(lái)的2024 年是中法建交60 周年。趙倩的時(shí)間表已經(jīng)被密密麻麻地填滿，中國(guó)的、法國(guó)的，全天候無(wú)時(shí)差的忙碌?！坝凶霾煌甑氖虑椋铱梢砸恢痹诠ぷ?，而且很專(zhuān)注?！彼踔劣昧恕皯?zhàn)場(chǎng)”這個(gè)不同尋常的詞來(lái)表達(dá)自己的感覺(jué)?！懊髂晡也粫?huì)頻繁地出差，主戰(zhàn)場(chǎng)在法國(guó)這邊。”
要做的事情非常多?！昂徒M織方一起，在巴黎時(shí)裝周期間推出‘中國(guó)日’，這將是中國(guó)時(shí)尚潮流在巴黎的一次盛大的呈現(xiàn)；來(lái)自中國(guó)的手工藝、非物質(zhì)文化遺產(chǎn)等將在法國(guó)亮相；呼應(yīng)2024 年巴黎奧運(yùn)會(huì)，中國(guó)運(yùn)動(dòng)精神的表達(dá)……”
除了擔(dān)任法國(guó)高級(jí)時(shí)裝公會(huì)中國(guó)代表，趙倩還是法國(guó)“蓬皮杜之友”藏家協(xié)會(huì)的首位中國(guó)會(huì)員，推動(dòng)兩國(guó)更多藝術(shù)領(lǐng)域的交流也成為她義不容辭的使命。“人生軌跡中有很多事情并不是我主動(dòng)‘拿下’的，它是自然而然發(fā)生的，比如加入“蓬皮杜之友”。在法國(guó)高級(jí)時(shí)裝公會(huì)，我與多年擔(dān)任主席的戈巴克先生共事十幾年，建立了非常默契和愉快的關(guān)系，而他同時(shí)也出任了‘蓬皮杜之友’協(xié)會(huì)的主席，一直希望我也能為協(xié)會(huì)做一些事情，所以明年我會(huì)和協(xié)會(huì)一起，在中國(guó)拜訪更多有穩(wěn)定價(jià)值的藝術(shù)家，尋找有價(jià)值的藏品?！?/p>
從時(shí)尚、藝術(shù)，到更廣泛的文化領(lǐng)域，趙倩馬不停蹄地穿梭于中法之間，交流、互訪、聯(lián)動(dòng)，將東方的深沉厚重與法式的浪漫優(yōu)雅，交織成一曲唯有她能奏響的華彩樂(lè)章?！捌鋵?shí)有很多的項(xiàng)目，像和中法文化旅游年相關(guān)的，是在疫情前就已經(jīng)做了計(jì)劃，合作方除了巴黎時(shí)裝周組織方、知名時(shí)尚品牌，也包括聯(lián)合國(guó)教科文組織這樣的機(jī)構(gòu)。在我這個(gè)位置上，要做的最重要的事情就是不斷地協(xié)調(diào)，促使所有令人興奮的計(jì)劃能夠落地?！?/p>
趙倩興致勃勃地談起了她的“中國(guó)紅”計(jì)劃?！霸诎屠钑r(shí)裝周期間，怎樣讓中國(guó)品牌有一個(gè)絕佳的亮相呢？我們的想法是用巴黎最有標(biāo)志性的建筑來(lái)做亮相的背景，比如所有人都能一眼認(rèn)出的埃菲爾鐵塔，用它來(lái)做中國(guó)紅的燈光展示?！?/p>
賽納河和河上的游船也被納入了她的計(jì)劃，兩者都是廣為人知的法國(guó)文化符號(hào)，沿河而行的游船豈不就是最佳的移動(dòng)舞臺(tái)？這些華麗大膽的構(gòu)思最終都將借由趙倩和她的團(tuán)隊(duì)之手，演變成令人贊嘆的落地項(xiàng)目，就像在過(guò)去20 年間，她曾無(wú)數(shù)次做過(guò)的那樣。
趙倩
為中國(guó)設(shè)計(jì)師找到最匹配的路
時(shí)光倒回 2004 年，時(shí)值中法建交40 周年，兩國(guó)文化交流密切，在很多領(lǐng)域都有突破性的進(jìn)展，而已有長(zhǎng)足發(fā)展的中國(guó)時(shí)裝品牌也等到了一個(gè)絕佳的走出去的時(shí)機(jī)。
中國(guó)的本土品牌要獲得國(guó)際認(rèn)可，作為時(shí)尚之都的巴黎毫無(wú)疑問(wèn)正是最佳展示舞臺(tái)，而身為法國(guó)高級(jí)時(shí)裝公會(huì)中國(guó)代表的趙倩，則成為這個(gè)特殊時(shí)刻可以一錘定音的關(guān)鍵人物?！拔椰F(xiàn)在還記得時(shí)裝公會(huì)開(kāi)會(huì)的時(shí)候，那些來(lái)自中國(guó)品牌大量的宣傳文件和手冊(cè)堆積如山，供理事們參考和討論。”
然而突破談何容易。法國(guó)高級(jí)時(shí)裝公會(huì)對(duì)于想走上巴黎時(shí)裝周T 臺(tái)的國(guó)際設(shè)計(jì)師有著一系列嚴(yán)格的審查標(biāo)準(zhǔn)，而中國(guó)設(shè)計(jì)師當(dāng)時(shí)并沒(méi)有完全具備這些條件，于是，一次次申請(qǐng)，一次次被駁回。最終，堅(jiān)持不懈的吉芬和趙倩獲得了最終的勝利，法國(guó)時(shí)裝公會(huì)為中國(guó)品牌破例打開(kāi)了這扇門(mén)。
2006 年10 月1 日，在中國(guó)的國(guó)慶節(jié)這一天，設(shè)計(jì)師謝鋒帶著他的品牌吉芬走上了巴黎時(shí)裝周T 臺(tái)，實(shí)現(xiàn)了中國(guó)設(shè)計(jì)師零的突破。
此后，例外、無(wú)用、夏姿· 陳等中國(guó)原創(chuàng)品牌都借由趙倩帶入巴黎時(shí)裝周，勞倫斯· 許、王汁、馬艷麗等一批中國(guó)設(shè)計(jì)師也在趙倩的力薦下走上了國(guó)際舞臺(tái)。很多人因此將趙倩稱為中國(guó)時(shí)裝品牌的推手與伯樂(lè)，但趙倩對(duì)自己的角色以及發(fā)揮的作用一直保持著低調(diào)和謙遜的評(píng)價(jià)?！捌鋵?shí)我是比較理性的，如果設(shè)計(jì)師或者品牌有需求，我所做的事情就是為他們找到最匹配的路徑，推動(dòng)其中的某些人再往前走一步?！?/p>
趙倩
在她看來(lái)，設(shè)計(jì)師在時(shí)裝工業(yè)的鏈條上處于一個(gè)特殊的位置?！熬拖駥?zhuān)業(yè)運(yùn)動(dòng)員的目標(biāo)就是成為世界冠軍一樣，設(shè)計(jì)師也必須不斷地往前走，直到站上行業(yè)的巔峰。而在這個(gè)過(guò)程中，設(shè)計(jì)師背后必須有一套完整的運(yùn)作機(jī)制，我們所做的就是具有戰(zhàn)略高度的事情?！?/p>
雖然趙倩引領(lǐng)諸多中國(guó)品牌進(jìn)入巴黎時(shí)裝周的經(jīng)歷早已成為載入中國(guó)時(shí)尚發(fā)展史的勵(lì)志故事，但趙倩一直有清醒的認(rèn)知?！拔也⒉徽J(rèn)為只要努力就一定有好結(jié)果，也并沒(méi)有那種‘此路不通也要走’的倔強(qiáng)，之所以能夠把這些事做成，是因?yàn)槲覀兗Y(jié)了非常好的資源、人脈、合作團(tuán)隊(duì)，在業(yè)內(nèi)擁有非常穩(wěn)定的位置，這種位置讓我們有做這個(gè)的實(shí)力。”
在中國(guó)品牌走上巴黎時(shí)裝周的舞臺(tái)實(shí)現(xiàn)了從0 到1 的突破之后，趙倩在思考的已經(jīng)是如何從1 再出發(fā)?！白畛醯钠瘘c(diǎn)是中國(guó)品牌希望得到國(guó)際認(rèn)知和欣賞，但在那之后，要嘗試走得更遠(yuǎn)，任何企業(yè)都是要以商業(yè)銷(xiāo)售來(lái)體現(xiàn)價(jià)值的，我們致力于推動(dòng)品牌更偏向于商業(yè)領(lǐng)域，實(shí)現(xiàn)長(zhǎng)遠(yuǎn)的發(fā)展?！?/p>
夏姿· 陳便是絕佳的范例?！皬?008 年登上巴黎時(shí)裝周的T 臺(tái)開(kāi)始，它就沒(méi)有間斷過(guò)在巴黎的發(fā)布，真正清晰地去運(yùn)作商業(yè)上的事情，并且操作非常規(guī)范。”趙倩還觀察到了一個(gè)非常有意思的現(xiàn)象：“很多二代接班人對(duì)這個(gè)品牌情有獨(dú)鐘，作為新一代，他們?cè)谟幸庾R(shí)地尋找更有差異化的新設(shè)計(jì)，夏姿· 陳適當(dāng)?shù)卣镜搅诉@個(gè)位置上?！?/p>
趙倩
騎士永遠(yuǎn)前行
綠白相間的絲帶，如星星般閃耀的勛章，這便是法國(guó)政府授予文學(xué)藝術(shù)界的最高榮譽(yù).法蘭西文化藝術(shù)騎士勛章。歷年來(lái)，包括貝聿銘、吳冠中、金庸、李安、鞏俐等在文化領(lǐng)域熠熠生輝的華人，都曾先后獲得這項(xiàng)殊榮。2019 年7 月2 日，由原法國(guó)國(guó)務(wù)部長(zhǎng)、文化部長(zhǎng)、教育部長(zhǎng)雅克- 朗代表法國(guó)文化部向趙倩頒發(fā)了這枚勛章，以表彰她在兩國(guó)文化交流中作出的杰出貢獻(xiàn)。
當(dāng)天的趙倩一如她每次出現(xiàn)在公開(kāi)場(chǎng)合時(shí)一樣，優(yōu)雅精致的著裝中流露出一份東方蘊(yùn)養(yǎng)的從容氣質(zhì)?！霸谖疫@個(gè)位置上，著裝對(duì)我而言已不僅僅是個(gè)人的裝飾，而是作為一個(gè)中國(guó)人在這個(gè)位置上，要給對(duì)方傳達(dá)怎樣的形象?！?/p>
她的美，與她作出的貢獻(xiàn)一樣，具有足夠的說(shuō)服力?！澳菄?guó)際化與深受歡迎的形象大使。時(shí)尚驚奇和驚喜源于差異和對(duì)比，您善于促進(jìn)不同風(fēng)格的相撞，不同組合的相遇，不同資源的配置，從而解放時(shí)尚，擺脫傳統(tǒng)與過(guò)去的沉重?！痹谥罗o中，雅克- 朗以法國(guó)人特有的詩(shī)一般的語(yǔ)言贊賞著趙倩所做的一切。法國(guó)高級(jí)時(shí)裝公會(huì)終身主席迪迪?！?戈巴克、中國(guó)紡織工業(yè)聯(lián)合會(huì)原會(huì)長(zhǎng)杜鈺洲和中國(guó)紡織工業(yè)聯(lián)合會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、中國(guó)服裝協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)陳大鵬……當(dāng)天到場(chǎng)的兩國(guó)嘉賓也從側(cè)面印證著趙倩在中法文化交流中所發(fā)揮的不可替代的作用。
“這枚授予我個(gè)人的勛章，其實(shí)是中法兩國(guó)時(shí)尚和文化交流的合作成果?！睂?duì)趙倩來(lái)說(shuō)，榮譽(yù)永遠(yuǎn)不是終點(diǎn)，它只是通往下一個(gè)目標(biāo)的起點(diǎn)?！拔矣袝r(shí)候開(kāi)玩笑說(shuō)，拿了這枚勛章，就像是馬戴上了嚼子，它是掛在我身上沉甸甸的使命，督促我繼續(xù)做到更多更好?！?/p>
工作之余，趙倩最?lèi)?ài)品嘗美食與美酒。中國(guó)與法國(guó)，兩個(gè)以美食聞名世界的國(guó)度給她帶來(lái)了雙重滿足。“我經(jīng)常去波爾多探訪酒莊，品嘗美酒其實(shí)也是在探尋文化的根源，不一樣的文化透過(guò)美食美酒的形式表達(dá)出來(lái)，品嘗的同時(shí)，其實(shí)也是在感受不同文化最精華的東西?！?/p>
對(duì)再次揚(yáng)鞭出發(fā)的趙倩來(lái)說(shuō)，2024 年便是下一個(gè)“戰(zhàn)場(chǎng)”。在中法建交60 周年這個(gè)意義非凡的時(shí)刻，如何在自己的特殊位置上發(fā)光發(fā)熱，為兩國(guó)文化交流更添一抹瑰麗，正是趙倩所思所想所行之事。而與此同時(shí)，已然備受矚目的中國(guó)時(shí)尚產(chǎn)業(yè)也走到了國(guó)際融合的新階段?！拔覀€(gè)人所做的工作是一直在國(guó)際上為中國(guó)品牌能夠被認(rèn)可、被欣賞而努力。當(dāng)前中國(guó)品牌的國(guó)際化進(jìn)程的要?jiǎng)?wù)之一是做好產(chǎn)品，保持更新，經(jīng)常推新，讓創(chuàng)意真正實(shí)現(xiàn)商業(yè)價(jià)值。”在輝煌中保持清醒，在發(fā)展中尋找機(jī)會(huì)，為更多的中國(guó)本土品牌“出?！敝弥Γ屩袊?guó)之美被世界看見(jiàn)，趙倩從未懈怠，也必將不辱使命。
編輯：文冀 / 采訪、撰文：安瀾
京公網(wǎng)安備11010502034636號(hào)
