AWICH
2023年11月5日，位于日本神奈川縣橫濱市，可容納約20000人的橫浜K-Arena座無虛席。
演出嘉賓包括曾與Awich合作過單曲《Bad Bitch 美學(xué) Remix》的NENE, LANA, MaRI, AI & YURIYAN RETRIEVER，以及與她合作過《螺旋沖繩》和“Longiness Remix”的RITTO、唾奇、OZworld、CHICO CARLITO、GADORO等人。他們與她合作的作品分別代表了身為獨(dú)立女性的Awich和身為沖繩人的Awich。
10個(gè)月前，與音樂合作伙伴初亮相兩次The First Take后，Awich被奉為“日本Hip-hop女王”。
AWICH
Awich在舞臺(tái)上火力全開地釋放了接近三個(gè)小時(shí)的精彩表演，演出結(jié)束后，馬不停蹄地奔向后臺(tái)，與包括我們在內(nèi)的各國媒體見面答謝……從緊湊又從容的工作安排中不難看出Awich的敬業(yè)、旺盛的精力與她進(jìn)軍全球的狂熱野心。
我們在演出中注意到，她的資深歌迷極多，臺(tái)下穿著印有她頭像T恤的觀眾們眼中淚光閃爍，繼而是全場的大合唱，彼時(shí)，是Awich站在已經(jīng)亭亭玉立的女兒背后同臺(tái)表演。
作為一位撫養(yǎng)幼女長大的單親媽媽、來自沖繩的女性Rapper、操持著酒類品牌運(yùn)營的實(shí)業(yè)領(lǐng)袖，背負(fù)眾多身份的Awich一直在從容不迫地分配自己的精力到照顧女兒、創(chuàng)作自己心愛的音樂和民間運(yùn)動(dòng)中。
AWICH
沖繩本土的民族傳統(tǒng)延續(xù)、社會(huì)槍械管制、鼓勵(lì)女性實(shí)現(xiàn)自我夢想、幫助女性從家庭的束縛中掙脫……都是她會(huì)親自下場呼喊并寫進(jìn)作品中的社會(huì)議題。
在 她 展 現(xiàn) 沖 繩 人 日 常 生 活 狀 態(tài) 的“LONGINESS REMIX”音樂錄影帶中，Awich穿著刺繡有牡丹、鳳凰、蝴蝶圖案的傳統(tǒng)服裝。沖繩歷史上曾是中國的屬國，這些圖案在本地也同樣代表著尊貴、榮光和對幸福的向往。音樂錄影帶中也記錄了沖繩本土的飲酒傳統(tǒng)“otori”：人們在聚會(huì)時(shí)會(huì)在房間內(nèi)四處走動(dòng)，就不同的賓客發(fā)表不同話題的簡短祝酒詞，干掉手中的酒然后大口吃菜，場面非常熱鬧。這些場景都深深地刻在了這位嘻哈女王的腦海中。
關(guān)于酒文化，沖繩地區(qū)的蛇泡藥酒“habushu”是一種與中國南方沿海地區(qū)類似的制酒工藝，這種藥酒在本地被稱為“生命之藥”。Awich創(chuàng)立的藥酒品牌HABUSH的靈感便來源于此，因?yàn)橄矚g煙熏的味道，她融合了自己最愛的兩種元素創(chuàng)立了這個(gè)全新的年輕化品牌，充分體現(xiàn)了“你買了什么，你就是什么”的另一面：你售賣什么，你就是什么。
AWICH
我們與Awich在東京澀谷外拍時(shí)，她站在自己代言HABUSH的巨大廣告牌和她的橫浜K-Arena演出通告牌旁，在街道中穿梭，拿起公共電話的話筒，對著鏡頭做出強(qiáng)勢的姿態(tài)……逐漸進(jìn)入狀態(tài)的Awich看著監(jiān)視器中的自己，奇妙的化學(xué)反應(yīng)和戲劇張力開始形成。
冷酷的眼神，尖銳如刀鋒的發(fā)型，或簡約的紗感裙裝，或黑白撞色的粗糲抹胸寬大毛衫，在女王般的氣場下，匆匆路過巨大廣告牌下西裝革履的上班族更像是領(lǐng)地中的臣民。混雜著霓虹燈管和廣告招牌的澀谷已經(jīng)頃刻納入了Awich的麾下，一種正在巡游領(lǐng)地的統(tǒng)治感呼之欲出。
談到如何看待嘻哈經(jīng)濟(jì)和消費(fèi)文化之間的關(guān)系，Awich的回答相當(dāng)理性：“我總是想知道我想要什么，需要什么，并且得到那些我真正需要和想要的（事物），而不是被別人比較或廣告文案所迷惑。我也如此教導(dǎo)（我的）女兒，如果這個(gè)世界上每個(gè)人都這樣（獨(dú)立思考），（世間）就會(huì)少一些困惑?！?/p>
AWICH
Awich曾與日本三語嘻哈音樂人Jin Dogg、88rising的一眾嘻哈音樂人如Joji、Rich Brian、Higher Bother等拍攝關(guān)于亞洲嘻哈音樂崛起的紀(jì)錄片“ASIA RISING”，她認(rèn)為亞洲的嘻哈音樂作為一種文化已經(jīng)超越了國家和語言的邊界，成為一股全新的音樂風(fēng)暴。在她看來，作為嘻哈音樂的源頭，美國嘻哈文化正在分化為許多截然不同的流派，每一種風(fēng)格都融合了各異的音樂元素。
在Awich的印象中，沖繩人的關(guān)鍵詞是“和平，友好，自然，喜歡玩樂”。從她還是個(gè)孩子的時(shí)候起，就在海灘邊和魚、海龜、珊瑚礁一起游泳。只要是在家鄉(xiāng)沖繩的海邊生活，就像身處人間天堂，同時(shí)作為沿海的民族，她也對自然背后巨大的力量、炫目的美麗和不可名狀的神秘感到敬畏。
當(dāng)談到和自己女兒的關(guān)系時(shí)，Awich表示她們十分親密，時(shí)而像朋友一樣交流，時(shí)而像一對傳統(tǒng)的母女。在K-Arena的演出中，Awich的女兒Toyota Jah’mira作為特別嘉賓登場，母女兩人席地而坐，共同演繹。演出結(jié)束，Awich和女兒一起，與現(xiàn)場兩萬名觀眾合影留念，然后像好朋友一樣互相摟著下臺(tái)。
Awich一直希望女兒能參與到自己的音樂事業(yè)，這樣她們就可以有更多時(shí)間共處，也能擦出創(chuàng)作的火花。她一直視自己正在打拼的音樂事業(yè)為女兒可以繼承的衣缽，這其中包括她們共同對嘻哈和節(jié)奏布魯斯音樂的熱愛，以及她們對家鄉(xiāng)沖繩傳統(tǒng)的熱愛與傳承。
對于Awich來說，這次是史無前例的超大規(guī)模演出，表演曲目幾乎涵蓋了Awich的全部重要作品，從早期的“Love Me Up”“GILA GILA”到最新專輯中收錄的“Revenge”《Bad B***h 美學(xué) Remix》，更有作為此次體育館演唱會(huì)開場的主打歌“THE UNION”……這是一次屬于Awich完整的集大成的個(gè)人作品回顧，毫無保留。
AWICH
沖繩的音樂和藝術(shù)元素在這次的演出中被充分地融入了當(dāng)代舞美和表演環(huán)節(jié)中，無論是身著傳統(tǒng)服飾演奏三味線的樂者、扇子舞還是島歌和沖繩本土音樂人在作品中的呈現(xiàn)。Awich將沖繩在地性文化與音樂工業(yè)進(jìn)行了有機(jī)的結(jié)合，在這場接近三個(gè)小時(shí)的超長演出中展現(xiàn)的實(shí)力和作品的完整度，無愧于“日本嘻哈女王”的頭銜。
就像紀(jì)錄片“ASIA RISING”中所展現(xiàn)的，在亞洲嘻哈音樂人們逐漸占據(jù)全球市場的進(jìn)程中，既有離開本鄉(xiāng)的人從他鄉(xiāng)追溯文化根源，也有像Awich這樣自幼繼承傳統(tǒng)，在時(shí)代浪潮的沖刷下回頭反觀“我從哪里來”的本土雙語創(chuàng)作音樂人。他們在創(chuàng)作時(shí)提出了同一個(gè)問題，卻因?yàn)椴煌木秤鲎呦蛄舜笙鄰酵サ姆较颉?/p>
這種探索自我的多樣性為亞洲音樂人們提供了獨(dú)一無二的創(chuàng)作動(dòng)機(jī)。充分融合民族性的特質(zhì)和突出女性獨(dú)立的創(chuàng)作母題，也將幫助Awich在注重探索自我和文化自信的嘻哈世界打下自己的一片天地。除此之外我們獲悉，這位出身沖繩的日本嘻哈女王目前已經(jīng)踏上了進(jìn)軍全球的音樂征程。
出品：王鋒、李曉娟 / 監(jiān)制：于夢菡 Rebecca Yu / 策劃：蘑菇 / 攝影：左多寶 / 撰文：搖滾死兔子 / 造型：雨析He / 化妝：Chihiro Yamada / 發(fā)型：Takayuki Shibate / 造型助理：chenchen / 特別鳴謝：Outdustry格外音樂、張英俊
京公網(wǎng)安備11010502034636號
