安瓦爾
我演包公不化妝 但我喜歡關(guān)云長
中文名：安瓦爾
國籍：蘇丹
年齡：28
來中國幾年：8 年
愛好：京劇
2011 年7 月，東非的角馬和往年一樣向北遷徙，與此同時(shí)，還在北非上學(xué)的安瓦爾突然聽說他要去到一個(gè)古老而神秘的東方國家——中國。得知這個(gè)消息他興奮異常，主要原因是他要坐飛機(jī)了。
中國對(duì)于年輕的安瓦爾既不算神秘也不算陌生，畢竟論起神秘，蘇丹北鄰埃及，南接烏干達(dá)，誰神秘得過誰還不一定。論陌生，因?yàn)閵W運(yùn)會(huì)的緣故，就算地處第三世界國家，也能在腦海里勾勒出來個(gè)北京大概的模樣。安瓦爾說，他最早印象里的北京，人們住宮殿（故宮），城市里有熊貓。
到了北京之后，眼前“實(shí)打?qū)崱钡闹袊瑢餐郀柲X海中的中國元素平鋪開來，他很快分得清東南西北、記得住換乘路線，機(jī)緣巧合之間，他接觸了京劇，更準(zhǔn)確的說法應(yīng)該是，他見到了“包公”。他自己回憶說，這多虧了包大人跟自己一樣的膚色，只要是沒瞎的老外都會(huì)覺得這不就是自己的老鄉(xiāng)嗎？想象力豐富的安瓦爾問身邊的人，一千年前是否有個(gè)人跟他一樣從非洲來到了中國，還當(dāng)了個(gè)大官。
Q&A：
你弄清楚包拯是誰了吧？
安瓦爾：早就弄清楚了，我連“五鼠鬧東京”的故事都知道了，不過剛開始的時(shí)候還是不明白，還以為包拯是非洲人，五鼠鬧東京鬧的是日本的東京，我心想你們這都是什么亂七八糟的。
其實(shí)很多中國人都說不出這個(gè)典故。
安瓦爾：我理解，你問我蘇丹的歷史我也不是很了解，因?yàn)榕d趣的原因，像我去到你們國家的西安，年輕人對(duì)這個(gè)古都好像也是習(xí)以為常。
就因?yàn)榘陨狭司﹦。?/strong>
安瓦爾：沒錯(cuò)，我是個(gè)很好學(xué)，而且好奇心很重的人，中國的文化，尤其是神話故事令我神往，你們太厲害了，四大名著我都讀過，很喜歡。
《紅樓夢》也看懂了？
安瓦爾：呃……《紅樓夢》看不懂，不過我知道你們也看不懂，至少很多人是的，像《三國演義》《水滸傳》 尤其是《西游記》我都知道個(gè)大概。
《金瓶梅》呢？
安瓦爾：那個(gè)不知道。
沒關(guān)系，以后你會(huì)知道的。我們還是說說京劇吧，生旦凈末丑，你都會(huì)唱什么角？
安瓦爾：旦角是女的我不行，我比較擅長老生和凈角的大花臉，也就是包公。我會(huì)唱《鍘美案》《探陰山》和《打龍袍》。謙虛點(diǎn)說，我的“會(huì)唱”可能連個(gè)票友都趕不上，但是我敢唱，反正我是個(gè)外國人，唱錯(cuò)了也沒人笑話我，就跟你們學(xué)英語一樣，敢說才能練好，我覺得我能行。
除了包公還喜歡誰？
安瓦爾：關(guān)羽關(guān)云長，他太厲害了，簡直是華夏戰(zhàn)神。如果我天生是一副紅皮膚就好了。
參加過比較大場面的演出是什么？
安瓦爾：我上過你們的CCTV-4，雖然畫面比較少，但是也露臉了，遺憾是沒唱上一段。
CCTV-4 經(jīng)常有老外的節(jié)目，機(jī)會(huì)還會(huì)有的，你要抓緊練習(xí)。
安瓦爾：最近兩年比較忙，因?yàn)閬肀本┑姆侵奕嗽絹碓蕉?，北非的，蘇丹的，都有自己的聯(lián)合會(huì)，我現(xiàn)在還挺忙的。
那你的收入來源是什么呢？
安瓦爾：我現(xiàn)在是一名外教，教阿拉伯語，能在你們這兒打個(gè)招生廣告嗎？聽說你們的發(fā)行量挺大的。
不能，但是你這個(gè)要求和情商可太中國了。
安瓦爾：因?yàn)槲沂恰叭橄銡q數(shù)”嘛。
你教完阿拉伯語應(yīng)該再深造一下中文或者少用成語。
安瓦爾: 好的。
愛都
我是不會(huì)兒化音的老北京
中文名：愛都
國籍：厄瓜多爾
年齡：25
來中國幾年：4 年
愛好：逛胡同
如果你經(jīng)常在北京的南鑼鼓巷、恭王府和東四一帶活動(dòng)，那么你很大概率會(huì)從這個(gè)一身老北京打扮的厄瓜多爾人身邊走過。愛都在老北京三輪車夫界赫赫有名，但是誰也不知道他是在哪兒搭上了這根老北京的線，只是在跟他打招呼的過程中，總會(huì)聽見他用濃郁拉丁美洲口音近似于喊地說出“吃了么您內(nèi)?！?/p>
剛開始逛胡同的時(shí)候，愛都在“油管”上上傳過他游玩的全過程。據(jù)他講，他是從他的老師那里知曉了胡同對(duì)于北京的偉大含義，而且他覺得與其被人誤認(rèn)為是厄瓜多爾毒梟，老北京“胡同串子”的印象至少可親又守法。
除了胡同，北京有許多愛都喜歡去的老商場，他對(duì)這里能買到的便宜衣服深深著迷，因?yàn)橐浑p布鞋才30 塊錢，放在過去，他買一雙打折的耐克也要500 塊。并且相比那些令愛都發(fā)暈的漢字，穿一身粗布衣服反而是外國人最容易得到的北京符號(hào)。
Q&A：
愛都：吃了么您內(nèi)？
沒吃呢，請(qǐng)客嗎？
愛都：不請(qǐng)，我這就是客氣一下。
你這假客氣是跟誰學(xué)的？
愛都：怎么到您這兒成假客氣了，咱們老北京打招呼不都這樣嗎？
還“咱們”。你從什么時(shí)候開始這身打扮的？為什么？
愛都：大概是三年前，我開始了我的中國之旅，那時(shí)候我已經(jīng)去過很多國家，但是時(shí)間最長的也就待了三個(gè)月，從尼泊爾到了西藏之后，頓時(shí)對(duì)中國來了感覺，清晨我站在高高的山崗，看著神鷹披著那霞光……
哎哎哎，咋還唱上了？
愛都：抒發(fā)一下情感，然后我從西藏進(jìn)入了四川，其間一直在“油管”上更新我的旅行視頻，當(dāng)時(shí)還不叫Vlog。中國比我想象中大得太多了，我一路向北，最后留在了北京，無論在哪兒，我想接觸的都是當(dāng)?shù)刈罴兇獾奈幕?，最原汁原味兒的生活，所以我的北京之行是從胡同開始的，這一住就是兩年多。
除了外形，你有什么內(nèi)在的同化嗎？
愛都：你們可能不了解我的祖國厄瓜多爾，它雖然不大，但是也跟中國一樣有著豐富多樣的美食，不過不同的地方，也是讓我最意外的地方是，厄瓜多爾全國吃的東西都差不多，中國居然一個(gè)地方吃一個(gè)樣，五大菜系、酸甜辣咸，我被同化最多的地方就是我完全被中國的美食更改了飲食習(xí)慣，豆汁除外。
那叫豆汁“兒”。
愛都：我知道，但是我說不好“兒”，這可能也是我吃不慣它的原因。
說不好兒化音，吃不了豆汁兒可不是個(gè)合格的老北京。
愛都：也不差這一點(diǎn)了，北京的文化、北京的歷史、北京的傳說我都熟悉。
那你分享一個(gè)北京的傳說。
愛都：相傳北京一號(hào)線鬧鬼……
你快停吧，你這叫老北京傳說？
愛都：一時(shí)沒想起別的。
你這典型的封建迷信。
愛都：我也是聽北京的哥講的。
京公網(wǎng)安備11010502034636號(hào)
