田沁鑫
創(chuàng)新是想象 更是魄力
建黨百年文藝演出《偉大征程》在國家體育場上演，要怎么表現(xiàn)？國家體育場，顧名思義，是為大型競技比賽使用而建成的，后來也用于大型的文藝演出。但任何一種使用方式，戲劇的呈現(xiàn)都是有一定困難的。觀眾看到現(xiàn)場演員的肢體動作一定會大于表情，因為無法看到他們的微表情。作為晚會中負(fù)責(zé)戲劇部分的導(dǎo)演，用戲劇的方式來表達(dá)獻(xiàn)禮建黨百年的赤誠之心，我感到使命光榮，責(zé)任重大?？墒侨绾巫屔先f名觀眾看到演員的表演是我最大的挑戰(zhàn)，也是我必須要解決的難題。
晚會現(xiàn)場已搭建起一面8000 多平米的超大顯示屏，它的畫面將占據(jù)觀眾的主視覺，如果能用即時攝影、瞬時導(dǎo)播、實時投屏的方式呈現(xiàn)戲劇表演部分，是不是就可以解決上萬名觀眾的現(xiàn)場觀看問題？我為這個有可能實現(xiàn)的創(chuàng)新構(gòu)思激動不已，但迎面而來的是完成這項技術(shù)所要付出的艱辛代價。
這臺晚會力圖呈現(xiàn)中國共產(chǎn)黨帶領(lǐng)中國人民百年奮斗的感人歷程，以及取得的令世界矚目的偉大成績。我們有理由也有責(zé)任，在這塊近萬平米的超大屏上“高標(biāo)準(zhǔn)”電影化我們的戲劇表演，而不是像轉(zhuǎn)播足球賽或者轉(zhuǎn)播一場演唱會一樣，僅僅投屏到大屏或者副屏上。我們希望在戲劇段落出現(xiàn)的時候，不重復(fù)運(yùn)用鏡頭，但能夠呈現(xiàn)電影品質(zhì)的畫面感受。
為了實現(xiàn)這樣的想法，4 臺到6 臺機(jī)位的攝像師要不斷游走，演員的站位要極為精準(zhǔn)，同時要完成瞬時剪輯這樣艱巨的工作，最后呈現(xiàn)的效果要做到完美無缺、天衣無縫。我和工作人員討論這些問題的時候，產(chǎn)生了很多對抗性因素。在向更多的人求得幫助、講述戲劇和科技相結(jié)合的時候，我得到了來自領(lǐng)導(dǎo)和導(dǎo)演組的大力肯定和支持，但同時也出現(xiàn)了各種質(zhì)疑、擔(dān)心的聲音。當(dāng)然，還有我自己內(nèi)心的交戰(zhàn)，因為我深知，創(chuàng)新的安全底線是萬無一失。
田沁鑫
我們每天從夜里23 點工作到東方破曉，每當(dāng)天快亮的時候，劇組人員都會說“來不及了，天已經(jīng)亮了，大家緊把手……”經(jīng)過近幾個月的磨合，我們克服了動作畫面延時、聲音延時這些世界性的投屏問題。我們在模擬舞臺練習(xí)了7 個通宵，終于投屏成功。第八天凌晨3 點多鐘，我在主舞臺的臺階上不慎摔傷，腳部三處骨折，不得已去做手術(shù)，植入了一個鋼板，打入12 根鋼釘。當(dāng)時我就和節(jié)目組說好倆星期我就返回工作。我沒有食言，不到兩個星期我就返回了國家體育場。除了手術(shù)那兩天沒有接電話，其余的時間我都在和現(xiàn)場同事進(jìn)行溝通?，F(xiàn)在回想，這次受傷可能也是我不舍晝夜和大家一起“科技研發(fā)”的成果之一。有一句老話—越簡單越接近真理，但有時候極簡的也是最艱難的。
我們使用大舞臺上的兩個旋轉(zhuǎn)舞臺作為戲劇表演舞臺。旋轉(zhuǎn)舞臺后面的LED 屏，起到真人背景的電影效果。屏幕上的內(nèi)景、外景和我們的演員要一比一的比例，《戰(zhàn)旗美如畫》中張藝興演的小戰(zhàn)士，觀眾們看到的那個坑道可以亂真；十八洞村的長桌宴，背景L ED 中的景象是山寨里的真實人家……正是這些新科技，讓我們在建黨百年慶典上應(yīng)用了“戲劇表演5G即時電影拍攝”技術(shù)，實現(xiàn)了“即時攝影、瞬時導(dǎo)播、實時投屏”的創(chuàng)新構(gòu)思。
我希望能夠有更好的科技為藝術(shù)助力。技術(shù)一直在豐富著我們的大腦，使我們能親眼看到自己的想象，甚至能夠借助這些科技的翅膀飛揚(yáng)我們的想象。我也希望更多的科技工作者觀賞藝術(shù)的同時，可以像藝術(shù)家一樣展開想象的翅膀，與藝術(shù)互為表里、互相碰撞，產(chǎn)生更多豐富人類精神世界的發(fā)明創(chuàng)造。
這個互聯(lián)網(wǎng)時代，數(shù)字化是大勢所趨，我決定去做一個創(chuàng)新的人。我愿意為目前的5G 時代做更多的事情，推動更多的藝術(shù)嘗試，探索出更多、更寬廣的科技和藝術(shù)結(jié)合的道路。通過這次慶典的創(chuàng)新嘗試，我們開始考慮更多的品牌設(shè)備，比如華為，比如大疆的穩(wěn)定器……我們有能力讓戲劇和互聯(lián)網(wǎng)在這個時代碰撞出新的品種，產(chǎn)生一種全新的藝術(shù)形式。私下里，我們將戲劇稱為殿堂藝術(shù)，新時代的戲劇應(yīng)該通過互聯(lián)網(wǎng)模式得到屬于自己的殿堂呈現(xiàn)。
田沁鑫
不能停止 創(chuàng)新
現(xiàn)在這個啟蒙的階段，中國國家話劇院的線下演出和線上演播缺一不可。線下演出是我們的核心，我們一直在為大眾呈現(xiàn)非常好的故事和劇場藝術(shù)，戲劇表演和舞臺的線下演出永遠(yuǎn)不會消失。
就任院長以來，我準(zhǔn)備帶領(lǐng)中國國家話劇院開始一些新的嘗試：比如做二次元、三次元的中國古典名著，比如和新老藝術(shù)家共同創(chuàng)作一些好故事、做一些他們喜歡的舞臺劇，比如做一些電影般的漂亮話劇，還比如讓世界名著在中國的戲劇舞臺上和互聯(lián)網(wǎng)實現(xiàn)結(jié)合……不斷創(chuàng)新應(yīng)該是一種常態(tài)。很多形式現(xiàn)在還沒有，需要我們?nèi)?chuàng)造。我導(dǎo)演的《故事里的中國》社會反響非常好，這給了我特別大的自信。
驅(qū)眾心理造成了我們覺得只有年輕人才可以創(chuàng)新的想法，但這是錯誤的。創(chuàng)新的那些人未必是年輕人，好多都是歲數(shù)挺大的人，但是他們引領(lǐng)了一個潮流，喬布斯中年以后才發(fā)明了云上產(chǎn)品。這些超前引領(lǐng)時代的人，他們的智商高出常人好多倍，但他們的心靈和小孩一樣，極其年輕，這樣的人才是最具備創(chuàng)新能力和引領(lǐng)能力的。
時代向前，我們要去迎接，而不是懷疑、躲避。魯迅說路是走出來的，創(chuàng)新真的需要犧牲、需要勇氣、需要魄力。各行各業(yè)勇于創(chuàng)新的人，往往都要承擔(dān)很大的壓力、很多的不信任和懷疑，但是這樣的人往往會帶領(lǐng)我們的事業(yè)找到一個新的方向。這個新的時代，將新元素注入到古老文化中的每一個中國人，都應(yīng)該成為榜樣和偶像。
田沁鑫
十四五規(guī)劃提出，2035 年要實現(xiàn)中國的文化強(qiáng)國夢。想一想，也就還有14 年的時間了，時間非常短，揚(yáng)鞭催笛、快馬加鞭，希望我們能夠成為引跑者甚至領(lǐng)跑者?？倳浱岬剿膫€自信，其中文化自信的增強(qiáng)需要全民的共同參與。我們的藝術(shù)家只有自信起來，才有更強(qiáng)的創(chuàng)造力。梅蘭芳先生出訪歐美，蘇聯(lián)戲劇大師、德國的布萊希特、英國的卓別林，都從京劇中汲取了養(yǎng)分，讓絢麗繽紛的京劇影響了世界戲劇的舞臺。
在今天的科技新時代里，我們完全有可能在文化和藝術(shù)領(lǐng)域為世界提供雋永常新的中國智慧。文藝應(yīng)該以其特有的方式去結(jié)識朋友、走向世界、助力時代。中國的燦爛文明、古老的文化藝術(shù)，應(yīng)該用現(xiàn)代的方式，不失自信地守正創(chuàng)新。
什么是守正？其實非常簡單，就是了解中國人、懂中國事兒。但簡單的事情往往被復(fù)雜所包裹，要迷霧里看花，迷霧去掉，看花即是花。作為中國人，必須深刻熱愛中國文化；作為中國的藝術(shù)家，必須濃烈體味中國的藝術(shù)精神。我們有責(zé)任不遺余力地向世界宣講中國，樹立中國的文化形象，傳遞中國人的思想、價值觀。含蓄確實是我們東方的美德，但傳播自己更是一種榮耀，客觀地傳達(dá)自己的優(yōu)點，不讓世界猜我們，要很明白地告訴世界，中國是一個和合與共的文明古國、美美與共的泱泱大國。
什么是中國的藝術(shù)精神？受儒家學(xué)說、道家學(xué)說影響，詩歌邏輯、禪宗寫意、計白當(dāng)黑，似是而非，似非而是……中國的文化精神里邊有一個很好的核心，就是我們的功夫。這個功夫并不需要我們使多大勁去表達(dá)，它是化在從容的外表之下的。中國是一個外在飄逸儒雅，但內(nèi)心強(qiáng)大、有氣節(jié)、文武昆亂不擋的君子。
我們應(yīng)該把很高端、高雅，很審美的藝術(shù)傳到國際舞臺，讓世界產(chǎn)生新的震撼。中國的文化藝術(shù)要想領(lǐng)軍世界，必須換道超車或者彎道超車，利用互聯(lián)網(wǎng)產(chǎn)生屬于我們的新劇種、新的藝術(shù)門類、新的藝術(shù)形式。這是我想到的文化自信，也是我的“野心”。
講述人：中國國家話劇院院長 田沁鑫 / 編輯：文冀 / 采訪、文字整理：吉波 / 攝影：張弘凱 / 妝發(fā)：喬治宗 / 服裝造型：劉佳璐 / 編輯助理：李欣宇
京公網(wǎng)安備11010502034636號
